It is claimed

Jak przetłumaczyć te 2 zdania [o nieprawdopodobnej ilości '£50 notes ' ] :

Earlier this week, Poles were blamed for a shortage of £50 notes in Britain. It is claimed they are sending notes home, leaving the Bank of England with insufficient numbers in circulation.

( Dziękuję z góry )

smieszny kawalek :D
srednim polskim to bedzie, przerob sobie na jakis lepszy:

Wczesniej tego tygodnia Polakow obwiniono za niedostateczna liczbe bankonotow 50-funtowych w Anglii/Wielkiej Brytanii. Twierdzi sie ze wysylaja je do domu, zostawiajac Bank of Englad z niedostateczna ich liczba w obiegu.