Pomoc w przetłumaczeniu

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,
Czy mógłby mi ktoś z Was przetłumaczyć ten tekst? przysłał mi go gość ze stanów i ni emoge zaczaić o co mu chodzi. Z góry dzięki za pomoc:
"From your videos it looks like you have a basic knowledge of auto cad and that you are out to have some fun with the software. We'd love to have you submit a drawing or model to our design competition."
From your videos it looks like you have a basic knowledge of auto cad and that you are out to have some fun with the software. We'd love to have you submit a drawing or model to our design competition."

Z twoich filmikow wynika ze posiadasz podstawowa wiedze o AUTOCAD i lubisz sie zabawiac oprogramowaniami. Pragniemy zatwierdzic twoj szkic lub model w naszym konkursie.
kurcze jaka szybka odpowiedź :D wielkie dzięki za pomoc. Pozdrawiam malypro
I'm afraid you gotta wait when the words sink in. Now, it's unintelligible, so to speak.