posiew jałowy

Wie ktos moze jak przetlumaczyc 'posiew jałowy' . aseptic culture? sterile culture?

w ujęciu rolniczym ?

aseptic sowing of the seeds

nie, slownictwo medyczne

Germ-free culture???

Poczekaj na speca :)

>Poczekaj na speca :)

Właśnie czekam. Ale nie wiem czy zdążę przed praca. Mam jeszcze pół godiny.

Specu chodź! Jak muszę wiedzieć.

the culture was sterile

To już mogę iść spokojnie do pracy.

Ja to nie wiem jak można medyczne tlumaczyc :)
W głowie mi się to nie mieści!! Wszystko, tylko nie to :D

dziekuje wszystkim :)