Tłumaczenie życzeń

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,
Mam prośbę potrzebuję przetłumaczyć życzenia na dzień matki z kartki...
Mógłby ktoś przetłumaczyć poniższy tekst?

Took a wish - a loving one,
added some fond thoughts too,
Wrapped it in your dream-of-dreams
and hoped it would come true,
Added more than a touch of affection,
so that, starting from today,
A whole world filled with happiness
will be heading right your way
Wziąłem życzenie - jedno, kochające,
i dodałem kilka czułych myśli,
Zapakowałem w Twoje najgłębsze marzenie
mając nadzieję, że się spełni,
Dodałem też sporo miłości,
tak aby od dzisiaj
cały świat wypełniony szczęściem
podążał w Twoim kierunku.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Programy do nauki języków