"żeby było ciekawiej"

Temat przeniesiony do archwium.
Jak w temacie. Jak to będzie po angielsku? (w sensie: "i na dodatek"; "nie dość tego")
Moja próba: "to make things more interesting" - może być?
Dziękuję:*
moze :)
dzięki:)
O, i jeszcze mam jedno pytania. Idąc dalej - ?
"going deeper"? - chyba trochę naciąganie;P Więc jak?
Or also, you would probably "spice it up" by "putting hair on it" or padding it out" :) Depends on context of course.
going further
jeszcze raz dziękuję:)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Szkoły językowe

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia