Jak przedłumaczyć...

Wiecie jak przetłumaczyć to zdanie :
"It is a terrible waste for this man to keep trying to kill himself, since he does not at all to die."
To z angielskiej książki, którą czytam utknęłem na tym.

Zgubiłeś jedno słowo: >"It is a terrible waste for this man to keep trying to kill himself, since he does not at all WANT to die.

Nie wiem, czego konkretnie nie rozumiesz, więc wyjaśnię na chybił trafił: since znaczy tu ponieważ.