Gramatyka
Słownictwo
Ćwiczenia
Blog
Forum
Księgarnia
Szukaj
start
forum
pomoc językowa
jak to przetlumaczyć ??
Zaloguj
|
Rejestracja
jak to przetlumaczyć ??
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka angielskiego
/ forum:
Pomoc językowa
[konto usunięte]
18 sty 2005
Witam,
mam wielką prośbę :)
Mam problemy z logicznym przetłumaczeniem jednego zdania, mianowicie:
"Unless exempt under a U.S. tax treaty, 85 % of your benefits are taxable"
Proszę o pomoc :)
z góry dziękuje.
Reklama
przed chwilą
[konto usunięte]
18 sty 2005
"Jeżeli nie zostały zwolnione zgodnie z amerykańskim traktatem podatkowym, 85% twoich zysków podlega opodatkowaniu"
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
USA za darmo ??? !!!
Au Pair
jak przetłumaczyć
»
Pomoc językowa