Co to znaczy "Poster child"?

Temat przeniesiony do archwium.
- Co oznacza określenie "poster child"? Plakatowe dziecko brzmi sztucznie. To pewnie ma jakiej potoczne znaczenie.

- Czy zdanie "They were unhindered by significant others" oznacza "nie mieli wpływu ?"

Dzięki za pomoc
poster child - takie dzieci, jakie widac na reklamach tzw. spolecznych (np. pomocy dla najbiedniejszych)

they were unhindered...
ich partnerzy nie ograniczali/krepowali ich

significant other = partner: maz/zona, chlopak/dziewczyna, albo jak sie z kims zyje 'na kocia lape' itd.
Jestem wdzięczna za odpowiedź;, rozumiem że "significant other" może oznaczać także relacje między przyjaciółmi, znajomymi, zależnościami pomiędzy współpracownikami. :)
Nie! chodzi tylko o partnerów życiowych!

« 

CAE - sesja wiosenna 2005

 »

Praca za granicą