co to znaczy?

Dostałam coś takiego na poczte, co to może znaczyć?
"I just wanted to say thanks for your post...all the way from poland!
PRZETŁUMACZCIE!

Prawdopodobnie ktos Ci podesłał wirusa. Nie zastanawiaj się nad znaczeniem tylko zablokuj pocztę od tego nadawcy.

"Dziękuje za wiadomość - aż z Polski"
Czy to ktoś, kogo znasz?
Jeżeli nie, to możliwe, że ktoś chciał sprawdzić, czy Twój adres jest prawdziwy. Jeżeli odpowiesz, będziesz dostawać masę spamu - niekoniecznie wirusów.