Mówić o czasie

Temat przeniesiony do archwium.
Mam mały problem... Chciałbym się nauczyć, jak powiedzieć np. "za dwa lata"; "przed rokiem"; "po roku" itd. , czyli wszystko, co dotyczy orientacji czasowej. Na razie znam tylko:
It was two years ago - to było 2 lata temu
I've worked here for three months - pracuję tutaj od 3 miesięcy
I've been on the platform since the train left - jestem na peronie odkąd pociąg odjechał

Podaje przykłady (jakby był błąd w tłumaczeniu lub z czasami itd. to proszę o poprawienie... Byłbym bardzo wdzięczny osobie, która by mi mogła pomóc :)
Za dwa lata/dni/miesiące itp to 'IN two years/days/months'. Przed rokiem/tygodniem/miesiącem to 'a year/week/month ago', a w zeszłym miesiącu, tygodniu - 'LAST month/week'. W ciągu - np. 'skontaktujemy się w ciągu 7 dni' - 'within seven days', podczas - 'during', np. during holidays/during the week'.
Mam nadzieję, że pomogłam. Pozdrawiam
IN

in January
in 1978
in the twenties

Use 'in' a period of time in the future: (za jakiś czas)
in a few weeks
in a couple of days

AT
Use 'at' with precise time:
at six o'clock
at 10.30
at two p.m.

ON
Use 'on' with days of the week:
on Monday
on Fridays

Use 'on' with specific calendar days:
on Christmas day
on October 22nd

IMPORTANT NOTES
in the morning / afternoon / evening - at night

We say in the morning, afternoon or evening BUT we say 'at night'


FOR

Use 'for' with a period of time to express the duration or 'how long' something has happened:


for three weeks
for many years

WHILE
Use 'while' plus a verb form:
while I was watching TV
while I lived in New York

DURING
Use 'during' with a noun to express 'when' something happens:
during class
during my vacation
during the discussion

Last (w zeszłym..)
I went there last year.
What did you do last weekend?
dziękuję :):)
Tak jeszcze raz przegladalem calosc... co wlasciwie znaczy 'a couple' ? Podobno uzywa sie tego czasem z 'of' a czasem bez... jaka jest roznica w znaczeniu, jesli to 'of' jest lub go nie ma?
ogólnie couple - para np. małżeńska
a couple of - parę np. a couple of people (parę osób)
Temat przeniesiony do archwium.

Zostaw uwagę