Jak bedzie powiedział to żeby dodać mi otuchy?

Temat przeniesiony do archwium.
Bo mogłabym przetłumaczyć dosłownie ale pewnie byłoby źle, bo wydaje mi się że to jest idiom albo cos podobnego.... Więc proszę o pomoc
to encourage sb
także np. to raise my spirits
cheer you up
też : to give me fresh heart

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia