List formalny : Reklamacja . Sprawdzenie zwrotów

Temat przeniesiony do archwium.
Witam, miałam do napisania Reklamacje Sukienki.
Napisałam ale co do pewnych zwrotów nie jesem pewna
Proszę o sprawdzenie :

I am writing to complain about the dress. Unfortunetly, it does not fit me. i bought this dress in your shop i London on the first od August.
When i boght it, i had no time, so I could not try it. When i got home, i put on the dres and i noticed that the dress is to small. I refer the dress and enclose a recipit.

Moglby mi ktoś wskazać błedy ?
Dziękuje za pomoc

I am writing to complain about 'the' ale jaki - bo tutaj mowisz o konkretnym a nikt nie wie o co chodzi) dress. 'Unfortunetly' (blad ortog), it does not fit me. 'i' (zawsze duza litera) bought this dress in your shop 'i' (popraw) London on the first 'od' (ortog) August (a ktorego roku, 2000?).
When 'i' (popraw) 'boght' (ortog) it, 'i' (popraw) had no time, so I could not try it ON. When 'i' (popraw) got home, 'i' (popraw) put on the dres and 'i' (popraw) noticed that the dress is 'to' (zle slowo) small. I 'refer' (zle slowo) the dress and enclose a 'recipit' (ortog).


Dziękuje bardzo za poprawki,
Mogłabyś mi jeszcze podpowiedzieć jak napisać, że odsyłam tą sukienkę wraz z dowodem zakupu ?
Cytat: KAROO1903
Dziękuje bardzo za poprawki,
Mogłabyś mi jeszcze podpowiedzieć jak napisać, że odsyłam tą sukienkę wraz z dowodem zakupu ?

odeslac - to send, Odsylam...I am sending....with a .....

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie