Zadanie z konkursu - "down on the ground"

Temat przeniesiony do archwium.
Witam!
Mam pytanie dotyczące zadania z konkursu, dzięki któremu nie dostałem się do trzeciego etapu. Oto arkusz z zadaniami: http://2lo.gorzow.pl/wp-content/uploads/2012/02/pytania_rejon_j._angielski_2012.pdf chodzi mi o zadanie III, polega ono na wykreślaniu niepoprawnych słów w zdaniach, a konkretniej o przykład 5: "I could see my mother down on the ground". Według klucza odpowiedzi "down" powinno zostać wykreślone. Czy zwrot "down on the ground" jest niepoprawny? Jeśli tak to czemu?
W moim odczuciu to nie jest niepoprawne - I could see her down on the ground, she could see me up in the air.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia