czy moze ktos sprawdzis krótki list formalny

Temat przeniesiony do archwium.
witam, prosze o sprawdzenie dzieki :)
Dear Sir or Madam,
I am writing to complain about the sweater that I bought from your online shop last week.
I had got it and it is too big around my chest! In addition it is inconsistent with the order.
I can remember that two month ago I had got a CD called Riana. On the CD was not all songs which you had recommend on your website.
I was disappointed, wrote to you e-mail. I had got the answer: “It is impossible, please will send it quickly to our shop. We will send you the right product”. I refund money for consignment and returned CD about 4 days.
I would be grateful if you would consider giving me refund exchanging it for a new one. I enclose the sweater together with the receipt.
Your faithfully
'I had got it and' (lepiej, When I received it I found that) it is too big around my chest!
I can remember that two monthS ago I 'had' (Niepotr) got a CD called Riana. 'On the CD was not all songs (napisz to inaczej....The CD did not contain all the songs) which you had 'recommend' (zle slowo) on your website.
I was disappointed, wrote 'to you e-mail' (zla kol. slow). I 'had got the' (Napisz 'received') THIS answer: “It is impossible, please will (ale kto?) send it quickly to our shop.
'I refund money' (ty oddajesz pieniadze?) for (przedimek) consignment and 'returned CD' (cos tu nie tak) IN about 4 days.
I would be grateful if you would consider giving me (przedimek) refund OR exchanging 'it' (napisz dokladniej) for a new one.
which you had co zamiast recommend?
, wrote to you a special web message - bedzie?
please you will
'I refunded money for a consignment and got back - bedzie?
me am refund ...
co napisz dokladnie?
1) I wrote you an e-mail€ lub I wrote an e-mail to you albo I mailed you

2) tam z tym "refunded" chodzi o to, że chcesz zwrotu kasy: zdanie, które podałeś mówi, że to Ty dajesz kasę. I claim/demand a [full] refund .
edytowany przez grudziu: 18 mar 2012