Pomoc w tłumaczeniu zdania.

Witam,
muszę przetłumaczyć zdanie:

ANALIZA UKŁADU KORBOWO-TŁOKOWEGO SILNIKA TYPU W

zrobiłem to tak jak potrafię czyli źle :)

Analysis of the layout crankshaft engine type W

Byłbym naprawdę wdzięczny za pomoc :)