poprawnośc gramatyczna

czy dobrze jest napisane to zdanie ?
She was crying in the olympic when she made a mistake

nie.
She was crying when she made a mistake in the Olympics.

teraz jak sie popatrzylam to wole to napisac inaczej
She cried after she had made a mistake in the Olympics
She was crying during the Olympic games after she made a mistake