nudy

ja przetłumaczyć: niedzielne nudy, będzie chodziło o zdjęcia robione z takich powodów (jeśli w ogóle można tak po angielsku powiedzieć)

albo może 'do tego doprowadzają niedzielne nudy'

that's what Sunday... lead to/bring on ?

boredom

lead czy bring lepiej?

a wpisz sobie w googla
'what Sunday boredom'
i
'what Saturday boredom'

ok, dzięki!

ostatnie: 'fotka w kiblu obowiązkowa', za dużo haseł kibel mi wychodzi...

bathroom mirror picture/shot - obligatory ???

dobra już wiem, że może być.

myslnik jest bardzo nieangielski

Tak, dałem na samym początku.