Happen to have

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,
jak spytac kogoś 'czy masz może *coś tam*' - 'do you happen to have more pictures from that event'? czy po prostu 'do you have more...'?
z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam :)
pomoże ktoś?
i jeszcze jedno pytanko - jak pogratulować komuś narodzin wnuka? 'congratulations on the birth of your grandson'?
1. do you happen... (czy moze masz), do you have (czy masz)
2. tak
dzięki :)
a jeszcze, jak powiedzieć 'postaram się cierpliwie poczekać aż wyślesz mi to co będziesz w stanie (wysłać)' - 'I will try to be patient and I will wait until you send me what you can'?
Cytat: justme33
a jeszcze, jak powiedzieć 'postaram się cierpliwie poczekać aż wyślesz mi to co będziesz w stanie (wysłać)' - 'I will try to be patient and I will wait until you send me what you can'?

I will wait patiently until you send me...
dzięki, a jak z tą końcówką zdania? chodzi mi o to, że ktoś wyśle tak dużo jak będzie mógł...
Cytat: justme33
dzięki, a jak z tą końcówką zdania? chodzi mi o to, że ktoś wyśle tak dużo jak będzie mógł...

tak jak napisalas wyzej -jest ok.
dzięki :)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie