Trick

The trick is not minding.
Czy to jakiś idiom?

Staraj się podać kontekst zadając takie pytania;)

Sztuką jest nie przejmować się.
Pasuje do kontekstu?

"How do you do that, Mr. Dark? What's the trick?
The trick? The trick is not minding."

Kontekst to okoliczności w których ten dialog miał miejsce.
Np w jakimś tam filmie ktoś gasił zapałkę palcami, w innym trzymał otwartą dłoń nad płomieniem i padło pytanie jak oni wytrzymują ból. "Jak ty to robisz? " "What's the trick" na co odpowiedzieli "The trick is not minding" (that it hurts)" mniej więcej, "Sztuka jest, żeby nie myśleć o bólu /że boli" jakoś tak;)

Nie zauważyłem wpisu Ewy,
... nie przejmować się bólem, też można, prawda?;)