Akurat!

Temat przeniesiony do archwium
31-48 z 48
| następna
ja tak nie uważam.
@mg
pytales, ja odpowiedzialam. :-)
Trudno jest wyczytac w pisemnym jezyku jak dane slowa/zdanie byloby wypowiedziane przez kogos. Szkoda ze nie ma sposobu nagrania tego...
pomożecie , jak mam powiedzieć że chcę to przymierzyć , oraz chcę wypłacić pieniądze ale nie z translatora tylko poprawnie
1. zaloz nowy watek
2. nie korzystaj z translatorow, sa slowniki. Popatrz, uloz zdania i wklej do sprawdzenia
mg, wyjezdzasz gdzies na wakacje, czy juz byles? : )
piszę.
to chyba będzie bestseller...
ja siedzę w górach
Cytat: mg
piszę.

A dasz tutaj do sprawdzenia?
po polsku piszę.
Ok, ale pamiętaj, że jakbyś pisał po angielsku to możesz dać tutaj do sprawdzenia.
Tylko bez translatora bo poznamy.
edytowany przez labtes: 08 sie 2015
jedno pisze po angielsku, ale na razie tylko prezentację.
ale co, dac do sprawdzenia, a kto bedzie sprawdzal? Przeciez taki pseudonim to wiadomo, ze gimbaza. Albo ktos napisze cos, a potem napisze 'po namysle moge dopisac...' i sobie nabije na mnie posty. Jak tu: https://www.ang.pl/forum/pomoc-jezykowa-tlumaczenia/248468/last_post
Mam pomysł. Mógłbyś napisać tekst który wyglądałby na poprawny, a w rzeczywistości zawierałby błędy. Naszym zadaniem byłoby ich znalezienie i poprawienie. Tylko przynajmniej jeden z błędów musiałby być na moim poziomie bym mógł się w tym wątku udzielić :)
e, takich tekstow jest duzo. To chyba jedno z cwiczen na Advanced? a może Proficiency?
I want to make withdrow may money
czy to pay out które jest poprawne oraz jak jest z tym przymierzyć Cut I tri schous on
czemu piszesz tak, jak slyszysz? sprawdz pisownie kazdego slowa, wtedy poprawimy gramatyke
edytowany przez zielonosiwy: 09 sie 2015
to powiedz jak to ma być
to powiedz jak to ma być
Cytat: romek177
to powiedz jak to ma być

Np. (możesz tu znaleźć)
http://lang-8.com/354879/journals/1306831
http://sfgezone.blogspot.ca/2012/01/dialogue-at-clothes-shop.html
na przyszłość załóż nowy wątek;)
Temat przeniesiony do archwium
31-48 z 48
| następna