Użycie 'got'

Temat przeniesiony do archwium.
Witam
W wielu zdaniach jakie widziałam jest użyte słowo 'got' w znaczeniu słowa 'mam'. Dla mnie jest to trochę niejasne gdyż 'got' to forma przeszła czasownika 'get'. Przykładowo "I got a dog" znaczy mam psa, natomiast ja nigdy nie rozumiem dlaczego zamiast 'got' nie jest używane 'have/have got'. A może to ja coś pokręciłam? :)
Z góry dziękuję za odpowiedzi.
tak, samo got moze to znaczyc 'mam', aczkolwiek jest to bardzo nieformalne. Moze tez oczywiscie znaczyc 'dostalem'
got to taki lazy verb uzywany czesto jako zamiennik bought/obtained.
I got a bike - dostałem/wygrałem/kupiłem/pożyczyłem/ukradłem?

W American English często stosowane wyrażenie.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia