Słowo 'Vein' tłumaczone jest jako 'żyła', lecz czy może też oznaczać wenę? Znalazłem trochę przykładów użycia czegoś takiego jak "creative vein", co oznacza właśnie coś w rodzaju weny - nie wiem jednak, czy samo "vein" bez "creative" również może się kojarzyć z weną.
Chodzi mi o generalną rozpoznawalność tego słowa wśród native'ów: Czy kojarzone jest ono tylko z żyłami, czy może również (nawet jeśli mniej) z weną?
Będę wdzięczny za pomoc w tej kwestii :)