Witam,
Chciałbym sformułować następujące zdanie: Od wielu lat studia prawnicze są jednym z najczęściej wybieranych/najpopularniejszych kierunków studiów w Polsce. Pytanie brzmi czy powinienem zastosować po prostu czas Present Simple jako, że mówię o pewnym niezmiennym stanie : For many years, law studies are one of the most popular degree courses in Poland, czy też może lepszy byłby tutaj Present Perfect skoro mówię o czymś co zaczęło się w przeszłości i trwa nadal: Law studies have been one of the most popular degree courses in Poland for many years.
Z góry dziękuję za pomoc ;)