I wish you could be here too- znaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Co dokładnie oznacza to wyrażenie?
I wish - chcialbym, zyczylbym
that you -zebys ty
could be here - mogla byc tutaj
too - tez
albo tak:
Szkoda, ze tez nie mozesz tu byc.