Future Simple/Present Simple

Temat przeniesiony do archwium.
Mam pytanie dlaczego w zdaniu: ,,Hopefully your daughter gets better.'' - (Miejmy nadzieję, że Twojej córce się polepszy.) jest użyty czas Present Simple, a nie Future Simple ? Przecież jest to czas przyszły. Użycie Future Simple byłoby błędne ?
po hope moze byc present simple albo future simple
Ok, dziękuję :)

« 

Mógłby ktoś przetłumaczyć proszę