hit hitów

Temat przeniesiony do archwium.
Hej,

czy po angielsku istnieje coś takiego jak zwrot w stylu "hit hitów" ? Czy może być to tłumaczone dosłownie jako "the hit of hits" czy lepiej coś w stylu "the biggest/greatest hit of all"?

Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam
edytowany przez xxxyz: 22 sie 2018
Cytat:
the biggest/greatest hit of all"?

dobrze,
albo top hit of (the day/week/month/ all times) etc.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Nauka języka