Problemy z przedimkami

Temat przeniesiony do archwium.
Witam. Rozwiązując z uczennicą ćwiczenia na przedimki, natknąłem się na kilka problematycznych zdań. Mianowicie nie rozumiem, dlaczego w następujących przykładach są takie a nie inne przedimki (propozycje, które sam uważam za bardziej adekwatne, podaję w nawiasach):

1. How often do you go to the (zamiast "a") dentist? Twice a year.

2. Jane is a doctor and she works in a (zamiast przedimka zerowego) hospital.

3. I have to go to the (zamiast przedimka zerowego) school in the afternoon and talk to my son's teacher.

4. The (zamiast przedimka zerowego) Himalayas have the highest mountain in the world.

5. I'm an English teacher and I work in a (zamiast "the") language school.
1 'the' jest też czasem używane, kiedy mówimy o czymś ogólnie (tzw. generic use of 'the'). Czyli nie chodzi tu o żadnego konkretnego dentystę, ani o jakiegoś dentystę, tylko po prostu o dentystę, do którego się chodzi. :-)
Tak samo powiesz I take the bus to work chociaż nie musisz jeździć tylko jedną linią
2 "in hospital" mówimy kiedy ktoś jest w szpitalu na leczeniu
3 ona się tam nie uczy, bo już jest dorosła :-) the school = the school her son goes to
4 tak się już przyjęło, że przed 'Himalayas' jest 'the'. Trzeba się nauczyć przed jakimi nazwami geograficznymi stawiamy przedimki.
5 pierwszy raz o tym wspominasz, więc bez 'the'
przed nazwami lancuchow gorskich w liczbie mnogiej stawia sie the
to nie tylko sie tyczy lancuchow gorskich, ale nazw, ktore sa wyrazone w liczbie mnogiej - tam normalnie wystepuje 'the'
Cytat: DavidDreamer
2. Jane is a doctor and she works in a (zamiast przedimka zerowego) hospital.
3. I have to go to the (zamiast przedimka zerowego) school in the afternoon and talk to my son's teacher.
5. I'm an English teacher and I work in a (zamiast "the") language school.

zielonosiwy podal ogolne wskazowki stosowania 'the/a/zero article' odnosnie 'szkoly' czy 'szpitala'; ja je sobie pozwole troche rozwinac, konkludujac:

school
tylko w przypadku school, normalnie mozesz uzyc tzw. zero article, kiedy mowisz o:
- uczeszczaniu do szkoly
- pracy w szkole w charakterze dydaktycznym
stad:
I'm going to school moze powiedziec i uczen/nica i nauczyciel/ka

kiedy mowa o szczeblu czy poziomie nauczania, uzywasz zero article:
Little Sam goes to primary/secondary/high school.
Mrs Jenkins teaches English at primary/secondary/high school.


kiedy mowisz o rodzaju szkoly (o tym, czego w danej szkole ucza), uzywasz 'a/the':
Sam's elder sister Veronica goes to a language school.
Mr Patterson teaches at a language school.


hospital
tylko jako pacjent, mozesz uzyc zero article, kiedy mowa o leczeniu, i tylko w BrE (w AmE w takim wypadku stosujesz 'the'):
Dorothy has been in hospital for the last two weeks. (US ...in the hospital...)
I'm going (in)to hospital next week. (US ...to the hospital...)

mowiac o pracownikach - lekarzach, pielegniarkach czy sprzataczkach - uzywasz 'a/the':
My dad is a doctor and he works in a local hospital.
My mum and our neighbour next door work in the same hospital.
edytowany przez engee30: 07 kwi 2019

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie