3 zdanka

prosze o propozycje najtrafniejszego przetlumaczenia zdanek:

'smiech to zdrowie'

'zabierasz sie do tego jak pies do jeza' - tego przyslowia sie chyba nie tlumaczy doslownie

'jedyne co umiesz robic to przypierdalac/czepiac sie do mojego angielskiego'

dzieki

hmm

>'smiech to zdrowie'

Laughter is the best medicine.

>'jedyne co umiesz robic to przypierdalac/czepiac sie do mojego
>angielskiego'

Grzecznie: The only thing you can do is find fault with my English.