List z reklamacja dotyczacy kursu jezykowego w Eng

Temat przeniesiony do archwium.
Wróciles z kursu jezykowego w Anglii . Kurs nie spelnmil Twoich oczekiwań i pomimo licznych uwag z Twojej strony nic sie nie poprawilo.
List do wlasciciela :
1 - przedstaw sie okresl cel listu
2 - podaj o jaki kurs chodzi i podaj przyczyne niezadowolenia
3-powiedz o rposbie naruszenia tego tematu na zajeciach z nauczycieielm i jego obojetnej reakcji
4- podaj jaka rekompensate oczekujesz/
Poprosc o zwrot pieniedzy i wyraz nadzieje, ze ktos twoja sprawa sie zajmie szerzej.
ale po co wklejasz nam treść swojej pracy domowej???
pomocy szukam ..
Dear Sir or Madame,

I am writing to complain about my course linual in England. My name is Carol Stewrt. I was been in that course 17th Juny 2006 .
The problem is that teacher Mr. Robinson too much late or he didn’t come to our lesson. All people from group want talk about this situation, but Mr. Robinson treat ours complaint indifferent.
I will be appreciative if you return my money. I hoop that somebody occupieded my private matter.

I look forward to hearing from you.

Carol Stewart.


Znaczy sie ja mam to napisane .. to do sprawdzenia wklejam teraz .. To pierwsze to polecenia, ktore tu zawarlam .. Z gory thx za pomoc :)
Dear Sir or Madam (bez 'e')
I am writing to complain about my course linual(co to jest linual?) in England. My name is Carol StewArt. I was been (nierozumie tego 'was been?' kto was tak uczy?) in (nie 'in' a 'on') that course 17th Juny (jaki to miesiac???)2006 .
The problem is that teacher Mr. Robinson 'too much late'(co to znaczy???) or he didn't come to our lesson.
Napisz to zdanie jeszcze raz - All people from group want talk about this situation, but Mr. Robinson treat ours complaint indifferent...
I will be (bez 'be') appreciatE if you return my money. I hoop (sprawdz w slowniku co to jest-popraw) that somebody occupieded (co masz tutaj na mysli???)my private matter.(nie, tak sie nie pisze - popraw)
A gdzie Yours faithfully?????
Dziekuje bardzo .. :) literowki sa spowodowane moim gipsem .,. hehe, a sporo ich, dopiero teraz zauwazylam ..
Dziekuje jeszcze raz
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia