niech to ktos spradzi

Temat przeniesiony do archwium.
Moje ulubine miejsce to Sukiennice w Krakowie. To jest bardzo piękna budowla. Znajduje się w niej Galeria Polskiego Malarstwa i Rzeźby XIX wieku i dużo sklepów. W sklepach można kupić duże i małe pamiątki i pocztówki. Na placu przed Sukiennicami można karmić gołebie. Często jeżdżę tam na wycieczki z rodziną i szkołą.


My favourite place is Sukiennice in Kraków. This is very beatiful building. To be located in it Gallery Polish Painting and Sculpture 19th century and many shops.In the shops maybe bought big and small souvenir and post cards. On place before Sukiennicemayby feed pigeon. I often go to trip with familly and school.


z gory dziekuje za pomoc!!!
jednak nikt tego nie sprawdzi:((((((((((((((((
My favorite place is Sukiennice in Krakow. It's a very beautiful building. There's the Gallery of Polish Art of Painting and Sculpture of 18th Century and many shops in it. One can buy both large and small souvenirs and post cards. One can also feed pidgeons on the square in front of Sukiennice. I often go there for a trip with my family and school.

Tyle ode mnie...
Zamiast zdania
In the shops maybe bought big and small souvenir and post cards.
uzylabym
You can buy big and small souvenirs and post card in the shop.

Zamiast
To be located in it Gallery Polish Painting and Sculpture 19th century and many shops.
dalabym
There are Gallery Polish Painting and Sculpture 19th century and many shops.

On place before Sukiennicemayby feed pigeon.
zamienilabym na
On place before Sukiennice you can feed pigeon.

I na koncu
I often go to trip with familly and school THERE.


Ale lepiej bedzie jesli ktos jeszcze to przejrzy ;)
Wczoraj poprawilam takie samo zadanie. Prosze poszukac w wyszukiwarce - jak piszemy po ang to nie uzywamy Sukiennice.
...Co to? There are (l. mnoga) Gallery (l. poj) Polish Painting and Sculpture 19th century and many shops.
...On place before Sukiennice you can feed pigeon.(Sama je karmilam, i zawsze bylo wiecej jak jeden pidgeon)
Dopiero dojrzalem

https://www.ang.pl/POMOCY_43046.html
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa