POMÓŻCIE PROSZE!!!!

CZy tak bedzie ok???
>How has polish changed since the time when you were young?
>W jaki sposob jez. polski zmienil sie od czasow kiedy ty bylas mloda?

ODP...Trochę się zmienił. Młodzież wprowadziła nowe słownictwo.
He changed a bit. Youth introduced new vocabulary.

jakie są Twoje nadzieje odnosnie mnie jesli chodzi o nauke jezykow obcych?
Że zdasz maturę dostaniesz się na studia i znajdziesz prace.

That you will pass secondary-school final exam you will be to give on studio and find. works.
i NAstepne zadanie:

czy warto sie uczyc jezyka w jakim mówia w kraju do którego jedziemy?
Tak warto uczyć się języka obowiązującego w kraju do którego jedziemy ponieważ szybciej możemy się dogadać. Więcej się dowiedzieć. Bez problemu poruszać się po kraju. To wersja po polsku a teraz moja wersja po angielsku:

It is proper to learn so language valid in country to which we go because we more quickly can understand. More to find out. Without problem to move after country.
Czy coś jeszcze mogę dopisać???
z GÓRY DZIĘKI

PIERWSZE JEST OK

ODP...Trochę się zmienił. Młodzież wprowadziła nowe słownictwo.
>IT changed a bit. THE YOUNG PEOPLE introduced new vocabulary.
>
>jakie są Twoje nadzieje odnosnie mnie jesli chodzi o nauke jezykow
>obcych?
>Że zdasz maturę dostaniesz się na studia i znajdziesz prace.
>
>That you will pass A secondary-school final exam , you will be A STUDENT
> and THAT YOU WILL find A JOB
> i NAstepne zadanie:
>
>czy warto sie uczyc jezyka w jakim mówia w kraju do którego jedziemy?
>Tak warto uczyć się języka obowiązującego w kraju do którego jedziemy
>ponieważ szybciej możemy się dogadać. Więcej się dowiedzieć. Bez
>problemu poruszać się po kraju. To wersja po polsku a teraz moja
>wersja po angielsku:
>
>It is WORTH LEARNING THE language WCHIH IS USED in A country to which we go
>because IT WILL BE EASIER TO understand THE LANGUAGE AND GET TO KNOW MORE Without ANY problemS to move AROUND THE country.

Dziękuję bardzo dziękuję;)