Wiem wiem, bylo juz wiele razy tutaj o conditionals... ale mam takie pytanko niestandardowe, przy rozbudowanym II conditional.
Chce powiedziec takie cos:
- Gdybym tylko wiedzial ze dzis bedzie bardzo maly ruch w pracy to wzialbym ze soba PSP (taka konsola do grania:P).
Problem w tym ze po IF mam wiecej czasownikow :) i czy uzyc Present Simple czy Future in the past ?
1) If only I knew IT IS BUSY TODAY, I would take my psp
2) If only I knew it would be busy today, I would take my psp
Sadze ze 2) jest poprawne, ale moze sie myle ? W sumie to mam watpliwosci... prosze o koretke, ktore poprawne 1 czy 2 i ewentualnie dlaczego ?