Pare pytan - prosze o pomoc :-)

Witam,

Mam pare pytan - mam nadzieje, ze uzyskam na nie odpowiedz ;-)

"I’m wondering how you cope with being a big partygoer who at the same time drinks a lot because as for me lately, I’ve been fed up with partying, drinking and girls who are continuously around me since I’ve come back"

Czy to zdanie powyzej jest w pelni poprawne? Mam wrazenie, ze "lately" nie pasuje w tym miejscu... ze chyba gdzies indziej trzeba je "wscisnac", co uwazacie?

Kolejne pytanie :-)

Wiem, ze pewnie banalne, ale zglupialam troche...
Jak powiedziec wypilam szklanke soku pomaranczowego? (mam na mysli w przeszlosci)

I drunk a glass of orange juice up? czy I drink a glass of orange juice up?

Z gory dziekuje :-)

co do soku to powinien być czas present perfect, - I've drunk a glass of orange juice - mówiąc tak pewno chcesz przekazać którąś z tych informacji - 1. już nie chce mi się pić ; już nie m a soku ; dla ciebie już nie wystarczy ; ta brudna szklanka to przeze mnie właśnie ... i wiele wiele innych. A o to własnie chodzi w czasoe present perfect.

lately jest okey