Backup

Temat przeniesiony do archwium.
Co oznacza slowo backup ale w potocznej mowie ?
Back up - poprzec, zgodzic sie z kim :)

No metter what you decide, I will back you up.
bez calego zdania trudno powiedziec np. 'We always do a backup of our files'.
Nice to have you back. :)
back sb up, to support or help somebody

::: My family backed me up throughout the court case.

back sth up, to prove something is true

::: His claims are backed up by recent research.

backup, (back-up), someone or something that provides, support or help, or something that you have arranged in case your main plans, equiptment etc. go wrong

::: We are going to need some professional backup for this project.

::: The party is going to be outdoors, so we'll need to organize somewhere as a backup in case it rains.

::: Remember, your colleagues are your backup system when things go wrong


put/get sb's back up

::: Just ignore him - he's only trying to put your back up.
As for colloquial speech, maybe:

fed up to the back teeth ( very fed up )

::: I'm fed up to the back teeth with/of being criticized all the time.

I've forgotten about meaning of this one...

put/get sb's back up = to annoy sb
>>Nice to have you back.
Thank you, and this time I promise to be 'nice'.
I hope it will be nice to cooperate with you on this forum, terri. We missed you :)
"Nice" is over rated.
Some posters have driven me to distraction lately. Hard not to "snap" a little. Some (the minority) really do need a reality check.
siuniab-
>>>Some posters have driven me to distraction lately.
Wait till you've been here for four years, at the end of that time, they'll be taking you away in a white coat.
gotta do some real work....
I'll check in during the "night" shift.
>Wait till you've been here for four years,

Gee....you've survived four years here? :)
I've just dropped in for a moment and I can see nothing has really changed here;D
>>>I've just dropped in for a moment and I can see nothing has really
changed here...
...No, just now and again we have a bit of a set-to, but then things go back to normal, till the next time. At least when nothing changes, we know where we are.
well, you're definitely pretty persistent in trying to cram some knowledge into others' heads, you really are (and I mean all the old nicks that I recognise;)
terri: not sure if you were "lurking" while on your hiatus, but you can't imagine the various tiffs that went on around here (some among long time posters). It was as if someone put something in the water which made everyone "testy". Of course that oh-so-famous stubborn Polish pride reared its ugly head, and nobody would concede an inch. Hopefully, June brings better dispositions.
Wise words. :)
>>>>the verminous snakes in the grass...
...just let them, and this time we'll be ready.
>>>It was as if someone put something in the water
...it might have been the effect of the sun, but this time let's see how long we can before the next 'tiff'. (I give it 2 weeks)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia