Czytanie po angielsku

Temat przeniesiony do archwium.
Witam!
Mam nauczyć się czytać i tłumaczyć tekst i przeglądając go, zauważyłem ułamek dziesiętny 312,679 i pojęcia nie mam od której strony go ugryźć, tzn. przeczytać... Na pewno będzie three hundred twelve, a dalej? Może trzeba powiedzieć "comma", a następnie six hundred seventy nine?
>Witam!
>Mam nauczyć się czytać i tłumaczyć tekst i przeglądając go, zauważyłem
>ułamek dziesiętny 312,679 i pojęcia nie mam od której strony go
>ugryźć, tzn. przeczytać... Na pewno będzie three hundred twelve, a
>dalej? Może trzeba powiedzieć "comma", a następnie six hundred seventy
>nine?

To nie jest ułamek dziesiętny - zapamiętaj, że w krajach anglojęzycznych jedności od części ułamkowych oddzielamy kropką a nie przecinkiem

przecinkiem lub spacją oddziela się tylko cyfry dla wyróżnienia tysięcy i tak:

312,679 = 312 679 - three hundred (and) twelve thousand six hundred (and) seventy-nine

312.679 - three hundred (and) twelve point six seven nine
Thank you.
i zapamiętaj, że ułamki dziesiętne czyta się jak osobne cyfry [inaczej niż w języku polskim]

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie