Dobrze je przetłumaczyłaś. Zależy też co chcesz wyrazić. Kiedy tak po prostu mówisz w passive o stanie w jakim jest twój album to jest ok.
Gdybyś miała ze zdania Prawie skończyłam mój album - I have almost finished my album zrobic passive to było by My album has been almost finished.
Czas w angielskim odzwierciedla
http://www.t4tw.info/angielski/gramatyka/passive-voice.html
http://www.t4tw.info/angielski/gramatyka/reported-speech.html