she catch you when you fall?

Proszę o pomoc, chciałabym napisać coś w stylu:
ona obiecała ci, zawsze cie złapie, kiedy spadniesz/będziesz spadać

czyli coś w stylu:
she promised you, she will always catch you when you fall

+
she always catch you when you fall < czy to jest poprawne?

proszę o poprawę błędów, zależy mi na tym...

she promised you, THAT she will always catch you when you fall..
she WILL always catch you when you fall - teraz tak.

That nie jest konieczne ponieważ występuje przed zaimkiem rzeczownym

wg mnie tak.

that może być, ale nie jest błędem pominięcie go

nie musi być "that".
a jeśli już to na pewno bez przecinka!

PRZECINEK or THAT, but not both.

a po co w ogole ten przecinek (w wersji bez that)?

Powinno byc bez przecinka (ale z 'that').
Wiedzialam, ze kiedys dojdzie do tego, ze bedziemy dyskutowac uzycia 'przecinka' w zdaniu.