jak na ang. przełożyć nasze "tu" o charakterze ekspresywnym, wyrażające najczęściej zniecierpliwienie, a nawet złość:
bądź tu mądry
a tu same mądrale w komentarzach
pora do szkoła a tu by si…
Jak wyrazić taką myśl, gdzie nie chcemy podawać konkretnej osoby, której coś się znudziło, np.:
Znudziła się taka rozrywka.
Taki obowiązek w końcu się znudził.
Taki przyjaciel się musiał znudzić.
Dzi…
jak "podejść" do takiego wyrażenia, ale NIE w sensie pieniężnym/finansowym, że można sobie na coś pozwolić/kupić.
Chodzi mi o to, jakie rzeczy jestem w stanie zrobić, czego można ode mnie oc…
Hej, tym razem "jak nic", potoczne, na końcu zdania występujące, np.:
Było tam z dwudziestu ludzi, jak nic.
albo
Dostanie za to z 5 tysięcy, jak nic.
Mnie przychodzi do głowy at least, jak…
Zastanawiam się jakby to przełożyć na angielski, kontekst, powiedzmy taki:
Nie lubię jej, i cześć
albo
Tak już mam i cześć.
To "cześć" to żeby była jasność, nie pożegnanie ani nie przywitan…
Bo często widziałem aplikacje które uczyły słówek z zakresu 1-4 klasy podstawówki ...
Niestety nie spotkałam apki czy stronki, która serwowałaby zaawansowane, mniej lub bardziej, słownictwo. Wszędzi…
To może jakiś serial po angielsku, ale nie taki telewizyjny tylko edukacyjny? Podcasty, wywiady z osobami (aktorzy, sportowcy, itp.) w zależności od zainteresowań, możliwości jest mnóstwo ale jeśli ni…
hej! proponuję poćwiczyć angielski robiąc wszelakie testy, raz na słownictwo, raz na gramatykę, wybierz sobie jakiś nie zbyt zaawansowany poziom i uzupełniaj, najlepsza forma do przywołania tego co sw…
th zawsze sprawiało ludziom kłopoty, kojarzę sytuacje których jeden ktoś drugiemu komuś dziękował za coś mówiąc "senkju" to mnie bawi a zarazem irytuje;
żeby sobie opanować th jak wyżej wsp…
Jest powszechne założenie, tendencja, moda, przymus, zwał jak zwał, nauczania najmłodszych języka angielskiego za pomocą wierszyków, rymowanek, piosenek.
Chciałabym tym samym zapytać czemu ma służyć…
Cześć. Potrzebuję pomocy w znalezieniu książki do angielskiego. Otóż w około 2003 kupiłam książkę o tytule mniej więcej brzmiącym "angielski dla początkujących". Ten napis był albo biały alb…
Hej. Aaric rzeczywiście dwa zdania mają być połączone. Po tym poście zerknęłam raz jeszcze do ćwiczeniówki i faktycznie zauważyłam, że te dwa zdania stoją blisko siebie a pozostałe elementy rozsypank…
Nie chce podawać swojej wersji, żeby nic nie sugerować. Jest podane pierwsze zdanie i należy go dokończyć. Wiem jak ma być według klucza ale coś mi nie pasuje dlatego też zapytałam tutaj.…
Cześć. Następujące zdania należy ułożyć w dialog (kl. 6).
Pytanie moje brzmi: istnieje jedna możliwość ułożenia dialogu czy jest też alternatywny sposób ustawienia tych zdań? A także, czy uważacie t…
No dobra, czyli nie jest poprawne, w dalszym ciągu mnie to zastanawia bo przeszukałam internet z tym samym połączeniem i różnymi wariacjami czasownika przed i po i wyniki były, całkiem podbne do moje…