Egzaminy Cambridge - CAE - Certificate in Advanced English
CERTIFICATE IN ADVANCED ENGLISH (CAE)
Egzamin CAE sprawdza znajomość języka angielskiego na poziomie C1 według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego. Jeżeli Twoja znajomość języka angielskiego pozwala Ci swobodnie posługiwać się nim w większości sytuacji, w kontekście zawodowym i towarzyskim, a także na studiach wyższych, to egzamin CAE jest dla Ciebie.
Pomimo, że poziom znajomości języka angielskiego wymagany od kandydatów zdających CAE nie jest aż tak wysoki, jak w przypadku egzaminu CPE, to osoby zdające CAE muszą się wykazać umiejętnością swobodnego posługiwania się językiem angielskim w większości sytuacji, z jakimi mogą spotkać się w życiu.
Dlaczego CAE?
- Egzamin CAE testuje praktyczną znajomość języka angielskiego na poziomie zaawansowanym i sprawdza wszystkie 4 umiejętności językowe - czytanie, pisanie, rozumienie ze słuchu i mówienie. Oceniana jest także znajomość gramatyki i słownictwa, sprawdzana przy pomocy materiałów zaczerpniętych z sytuacji życia codziennego.
- Posiadanie certyfikatu CAE świadczy o tym, że znasz angielski w stopniu wystarczającym, aby studiować na uczelni wyższej z angielskim językiem wykładowym lub możesz swobodnie używać języka angielskiego w pracy, w której znajomość tego języka jest nieodzowna (np. w takich kontekstach jak biznes, medycyna czy inżynieria).
- Egzamin CAE oparty jest na realistycznych zadaniach i testuje praktyczną znajomość języka angielskiego. Posiadacz certyfikatu CAE potrafi używać języka angielskiego w bardzo szerokim zakresie - może swobodnie brać aktywny udział w spotkaniach i dyskusjach, potrafi jasno wyrażać swoje opinie, rozumie skomplikowane teksty, między innymi korespondencję biznesową i raporty.
- CAE cieszy się uznaniem wielu pracodawców i różnych instytucji edukacyjnych na całym świecie. Posiadacz certyfikatu CAE na ułatwiony wstęp na uczelnie anglojęzyczne, łatwiej też znajdzie wymarzoną pracę.
- CAE pomoże Ci w ocenie Twoich postępów w nauce języka angielskiego. Uzyskanie certyfikatu CAE ułatwi Ci w zdawanie prestiżowego egzaminu CPE w przyszłości.
- Każdy kandydat otrzymuje raport pokazujący wyniki uzyskane na poszczególnych częściach egzaminu. Jeżeli zdasz egzamin, otrzymasz certyfikat przyznawany przez University of Cambridge ESOL Examinations, ważny przez całe życie.
Dla kogo CAE?
- CAE przeznaczony jest dla osób posługujących się językiem angielskim na poziomie zaawansowanym.
- CAE przeznaczony jest dla nastolatków i młodzieży, jak również dla osób dorosłych
Z jakich części składa się egzamin CAE?
Egzamin CAE składa się z pięciu części (tzw. Papers):
- Reading (Czytanie): 1 godzina 15 minut
W tej części egzaminu sprawdzana jest umiejętność czytania ze zrozumieniem tekstów pochodzących z różnego typu utworów literackich, gazet, czasopism, publikacji nieliterackich, ulotek i broszur informacyjnych. Zdający powinni wykazać, że potrafią: odnaleźć w tekstach konkretne, szczegółowe informacje, zrozumieć ogólny sens tekstów egzaminacyjnych, domyślić się niewyrażonych wprost znaczeń, rozpoznać nastawienie różnych postaci do opisywanych kwestii oraz ich opinie na różne tematy.
Ćwiczenia jakie występują w tej części egzaminu to: wybieranie jednej z kilku podanych odpowiedzi, uzupełnianie luk w tekście, dopasowywanie informacji do fragmentów tekstu.
część | typ ćwiczenia | opis | ilość ćwiczeń | punkty |
Part 1 | multiple choice | trzy teksty na jeden temat i dwa pytania z odpowiedziami wielokrotnego wyboru do każdego tekstu | 6 pytań | 2 punkty za każdą dobrą odpowiedź |
Part 2 | gapped text | tekst z lukami do uzupełnienia | 6 luk | 2 punkty za każdą dobrą odpowiedź |
Part 3 | multiple choice | test wielkrotnego wyboru | 7 pytań | 2 punkty za każdą dobrą odpowiedź |
Part 4 | multiple matching | dopasowywanie odpowiedzi na pytania do fragmentów tekstu | 15 pytań | 1 punkt za każdą dobrą odpowiedź |
- Writing (Pisanie): 1 godzina 30 minut
W tej części egzaminu należy napisać dwie prace. Praca pierwsza jest obowiązkowa dla wszystkich zdających, temat drugiej można sobie wybrać z kilku propozycji.
Pierwsze zadanie polega na napisaniu jednego tekstu (180-220 słów) na podstawie podanych informacji wstępnych. Typ tekstów to, na przykład: artykuł do gazety bądź czasopisma, raport, list.
Przy drugim zadaniu zdający wybierają jeden z pięciu tematów. Do napisania jest dłuższy tekst (220-260 słów), np. artykuł, podanie, raport, recenzja, ulotka informacyjna, zgłoszenie do konkursu, itp.
- Use of English (Stosowanie struktur językowych): 1 godzina
W tej części trzeba się wykazać umiejętnością posługiwania się językiem angielskim poprzez uzupełnianie brakujących słów w tekście, przekształcanie zdań, uzupełnianie tekstu właściwą formą podanego słowa oraz uzupełnianie zestawów 3 zdań jednym słowem w różnym znaczeniu.
część | typ ćwiczenia | opis | ilość ćwiczeń | punkty |
Part 1 | multiple choice cloze | wybór wyrazu spośród kilku podanych w celu uzupełnienia tekstu |
12 luk | 1 punkt za każdą dobrą odpowiedź |
Part 2 | open cloze | uzupełnianie brakujących wyrazów w tekście | 15 luk | 1 punkt za każdą dobrą odpowiedź |
Part 3 | word formation | tworzenie wyrazów pochodnych w celu uzupełnienia tekstu |
10 luk | 1 punkt za każdą dobrą odpowiedź |
Part 4 | gapped sentences | uzupełnianie zestawów 3 zdań jednym słowem | 5 zestawów | 2 punkt za każdą dobrą odpowiedź |
Part 5 | key word transformations | parafrazowanie zdań z użyciem podanego słowa | 8 zdań | do 2 punktów za każdą dobrą odpowiedź |
- Listening (Rozumienie ze słuchu): ok. 40 minut
W tej części sprawdzana jest umiejętność rozumienia języka mówionego w różnych sytuacjach życiowych. Występują tu takie typy nagrań jak: rozmowy, anegdoty, komunikaty, wykłady, dyskusje, wywiady, audycje radiowe i wiadomości.
Każde nagranie jest odtwarzane 2 razy. W nagraniach pojawiają się różne akcenty. Oceniana jest umiejętność wyłowienia szczegółowych informacji jak i zrozumienia ogólnego sensu słuchanych fragmentów, odgadnięcia postaw i opinii reprezentowanych przez postacie występujące w nagraniu.
W części słuchowej występują takie zadania jak: wybieranie jednej z kilku podanych odpowiedzi, dopasowywanie informacji do fragmentów tekstu, uzupełnianie zdań.
część | typ ćwiczenia | opis | ilość ćwiczeń | punkty |
Part 1 | short extracts | 3 krótkie fragmenty z pytaniami wielokrotnego wyboru | 6 pytań | 1 punkt za każdą dobrą odpowiedź |
Part 2 | sentence completion | uzupełnianie zdań | 8 zdań | 1 punkt za każdą dobrą odpowiedź |
Part 3 | multiple choice | wybór właściwej odpowiedzi z kilku podanych | 6 pytań | 1 punkt za każdą dobrą odpowiedź |
Part 4 | multiple matching | 5 krótkich wypowiedzi, 2 zadania polegające na dopasowaniu odpowiedzi do właściwych fragmentów | 10 pytań | 1 punkt za każdą dobrą odpowiedź |
- Speaking (Mówienie): 15 minut
W tej części egzaminu bierze udział dwóch egzaminatorów i dwóch zdających. Jeden egzaminator zadaje pytania zdającym, drugi przysłuchuje się rozmowie.
Pierwsza faza to rozmowa pomiędzy egzaminatorem i zdającymi na tematy bliskie kandydatowi np. rodzina, codzienne zajęcia, spędzanie wolnego czasu, itp.
W fazie drugiej, każdy ze zdających dostaje ilustracje, które samodzielnie omawia przez ok. 1 minutę. Po wypowiedzi każdego zdającego, kandydat przysłuchujący się jest proszony o udzielenie krótkiej odpowiedzi na pytanie powiązane z poruszanym tematem.
Faza trzecia to zadanie wykonywane wspólnie przez obu zdających na podstawie otrzymanych od egzaminatora ilustracji i ustnych wskazówek. Na koniec tej fazy zdający są proszeni o przedstawienie wyniku ich dyskusji.
W ostatniej fazie zdający podejmują bardziej ogólną dyskusję z egzaminatorem na temat poruszany w fazie trzeciej.
część | typ ćwiczenia | opis |
Part 1 | interview | rozmowa kandydatów z egzaminatorem na tematy ogólne typu szkoła, praca, rodzina, czas wolny, itp. |
Part 2 | individual long turns | wypowiedź indywidualna w oparciu o podane ilustracje |
Part 3 | collaborative task | rozmowa z drugim kandydatem w oparciu o podane ilustracje |
Part 4 | discussion | dyskusja z drugim kandydatem i egzaminatorem |
Rejestracja na egzamin CAE
- W centrum egzaminacyjnym.
Aby zarejestrować się na egzamin musisz skontaktować się z jednym z centrów egzaminacyjnych. Centrum egzaminacyjne poinformuje Cię o opłatach za egzamin CAE, datach egzaminów i innych ustaleniach.
- W Twojej szkole językowej lub u Twojego pracodawcy.
Możesz zdawać egzamin CAE w grupie w swojej szkole lub instytucji. O szczegóły oferty pytaj w centrach egzaminacyjnych. Listę akredytowanych ośrodków znajdziesz na stronie http://www.cambridgeesol.pl/centres/index.php
Informacje praktyczne, aktualne daty i cenniki egzaminów znajdziesz na stronie http://www.britishcouncil.org/pl/poland-cambridge-esol-examinations.htm. Tutaj indywidualni kandydaci mogą się także zarejestrować elektronicznie.