Does czy is

Temat przeniesiony do archwium
How much does my bag weight?
How much is an extra bag?
Dlaczego w pierwszym zdaniu wystepuje"does" a drugim "is"?
Bo inaczej nie będzie gramatycznie.
You'd like "does" in 2? Here it is:
"How much does an extra bag cost?"
Również można zmienić pierwsze zdanie żeby było "is" a nie "does".
Jesteś długo na forum, spróbuj :-))
edytowany przez Aaric: 17 lis 2019
Cytat: matilda555
How much does my bag weight?

uwazaj na piswnie, bo w tej formie masz niepoprawne zdanie - 'weight' to rzeczownik, a ma byc czasownik 'weigh'

Cytat: matilda555
Dlaczego w pierwszym zdaniu wystepuje"does" a drugim "is"?

tylko w #2 pytasz o to, ile cos dodatkowo kosztuje; w #1, ile cos wazy
Nie zauważyłem że tam jest weight, my bad.

Dlaczego w pierwszym zdaniu wystepuje"does" a drugim "is"?

tylko w #2 pytasz o to, ile cos dodatkowo kosztuje; w #1, ile cos wazy


W moim przykładzie też jest 'ile cos dodatkowo kosztuje' a jest 'does' ;-))
Cytat: Aaric
W moim przykładzie też jest 'ile cos dodatkowo kosztuje' a jest 'does' ;-))

matilda555 nie miala takiej opcji, stad ciezko byloby pisac inaczej
matilda555 nie miala MIAŁ takiej opcji,
Moim zdaniem nie ma reguły dlaczego w pierwszym zdaniu jest tak a w drugim siak. Po prostu trzeba to sobie wkuć.
No ale przecież musi być jakaś reguła dlaczego" is "a nie" do" lub "does" używamy w zdaniu?
If it exists, I've never heard of it.
zasada jest dosc prosta i oczywista:
kiedy w zdaniu wystepuje juz jakis czasownik leksykalny, wowczas nie ma mozliwosci uzycia kolejnego czasownika glownego (w tym wypadku okreslonej formy 'be')
Cytat: matilda555
No ale przecież musi być jakaś reguła dlaczego" is "a nie" do" lub "does" używamy w zdaniu?

akurat po angielsku samo 'be' może znaczyć 'kosztować'
Też można spytać:
How much for extra bag?
...for an extra bag?
Whatever ;-))
Sęk w tym że ktoś może zapytać, jaka reguła że w jednym jest "is" a w tym nie ma. Nie ma reguły.
edytowany przez Aaric: 17 lis 2019
mind you that would've meant the difference bewteen getting either an A or a B in an exam
Chodzi o ogólne użycie. Nikt tu nie mówi o żadnym egzaminie.
nikt tu nie mowi o egzaminie, natomiast ja sie odnioslem do czegos, co ty moze bys nazwal tylko 'technicality' - musisz zastosowac jakis okreslnik przed rzeczownikiem, ktory odnosi sie do policzalnej rzeczy
Yes, I goofed. I apologize.
Temat przeniesiony do archwium