Czy mógłby mi ktoś szybko sprawdzić list nieformalny

Temat przeniesiony do archwium.
Napisz list do kolegi z Anglii, który wkrótce zamierza Cię odwiedzić. W swoim liście:
• wyraź zadowolenie z planowanego przyjazdu kolegi do Polski i poradź mu,
co powinien ze sobą zabrać
• wspomnij o przyjęciu, które zamierzasz zorganizować podczas jego pobytu,
i zapytaj, jaki termin przyjęcia by koledze odpowiadał
• napisz, gdzie zamierzasz to przyjęcie urządzić, i uzasadnij wybór tego miejsca
• poproś o przywiezienie rzeczy, którą zostawiłeś/łaś u kolegi podczas ostatniej wizyty,
i obiecaj odebrać kolegę z lotniska.

Hi Paweł
How are you? Thank you for your letter. I wait for you in Poland.
I very happy from your arrive, because we are spending good time and we are going together on shopping. Need you umbrella because in Poland is ugly weather and raining.
I am going to organised party. Which term suits you?
I have planed to party in my house as my parents left on holiday in mountains and they are return in next week. My house is big and pretty and I invite lots of my friend.
By the way can you arrival my clothes which I didn't take during my last visit.
I promise I go to on airport after you.
I have to finish now. Hope to hear from you.
All the best
I (ja bym tu dodala 'bede czekal' a nie 'czekam') wait for you in Poland.
I very happy 'from your arrive' (tego to nawet nie rozumiem), because we are (nie, tu piszesz zle, bo niemasz okreslenia czasu przyszlego) spending (a gdzie pezedimek?) good time and we (tutaj daj modal) 'are going'( niepotr) 'together on shopping' (to jest za bardzo slowo w slowo z polskiego i napewno uzywasz jakis kiepski translator. Nie rob tego, to widac na kilometry i ja takich zachowan nie za bardzo lubie). (ale kto? pies? kot?) (tu trzeba modal) need 'you' (ortog) umbrella because' in Poland is ugly weather and raining' (calkowicie arse over tit - poszukaj to w slowniku).
I am going to 'organised' (zle slowo) (brak przedimka) party. Which term (brak modala) suits you?
I have 'planed' (zle slowo) 'to' (zle slowo) party in my house as my parents left 'on' (zle slowo) (brak przedimka) holiday in (przedimek) mountains and they are (brak 2 slowa) return 'in' (niepotr) next week. My house is big and pretty and I (cos brak) 'invite' (zly czas) lots of my 'friend' (tylko jednego?? napisz to w l. mnogiej).
By the way can 'you arrival' (co to w ogole znaczy?) my clothes which I didn't take (ale nie napisales gdzie one byly) during my last visit.
I promise 'I go to on airport after you' (co to ty wypisujesz tutaj?) (Mniej translatora a wiecej solidnej nauki).

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie