Transformacje - sprawdzenie.

Temat przeniesiony do archwium
Proszę o sprawdzenie transformacji.
Pogrubione są wyrazy, które miałem użyć w zdaniu przekształconym.
Podkreślone słowa to te, które miałem wpisać w wykropkowane miejsce.

1. It might get chilly tonight, so take your jacket.
case -> Take your jacket in case it gets chilly tonight.
2. Alison would rather not to go out to dinner with us.
feel -> Alison doesn't feel like going out to dinner with us.
3. Everyone left except for Mike.
exception -> With the exception of Mike, everyone left.
4. She isn't repainting the kitchen until Monday.
being -> The kitchen is not being repainted until Monday.
5. It wasn't easy for us to persuade him to come.
difficulty ->We had difficulty in persuading him to come.
6. There probably won't be any rain this weekend.
unlikely -> It's unlikely to be any rain this weekend.
7. It's Bob's responsibility to deliver the cakes on time.
responsible ->Bob is responsible for delivering the cakes on time.
8. He wrote down the address in his notebook.
note -> He made/took a note of the address in his notebook.
9. The last time my sister called me was a month ago.
heard -> I haven't heard from my sister in a month.
10. These two paintings look exactly the same to me.
tell -> I don't tell the difference between these two paintings.
11. I have to clean up the studio before I can leave.
until -> I cannot leave until I cleaned up the studio.
12. Would you mind if I turned on the radio?
object -> Would you object to turn on the radio?
13. I haven't had an answer to my question yet.
still ->I am still wainting for an answer to my question.
14. I've only been to Paris once before.
time -> This is only the second time I've been to Paris.
15. I suggest that you allow me to talk to him.
let -> Why don't you let me talk to him?
16. He's always found Physics easy.
good -> He's always good in/at Physics.
17.He spent the whole morning studying.
but -> He did nothing but study the whole morning.
18. Ann was determined to pay for lunch.
insisted -> Ann insisted on paying for lunch.
19. Jill denied cheating in the exam.
had -> Jill said she had not cheated in the exam.
20. The plane was unable to take off because of thick fog.
prevented -> Thick fog prevented the plane from taking off.

Z góry dziękuję.
edytowany przez zsuetam1: 17 lip 2014
2 blad w zdaniu wyjsciowym, po would rather jest bezokolicznik bez to
5 raczej: difficulty doing sth
6 zla konstrukcja
10 nie potrafie
11 nie simple past
12 zla konstrukcja, sprawdz, jak sie uzywa object
13 co robisz? CzeNkasz?
16 gdzie sie podzial present perfect

reszta ok
Poprawione:
2. Alison would rather not go out to dinner with us.
feel -> Alison doesn't feel like going out to dinner with us.
5. It wasn't easy for us to persuade him to come.
difficulty ->We had difficulty persuading him to come.
6. There probably won't be any rain this weekend.
unlikely -> It's unlikely that there will be any rain this weekend.
10. These two paintings look exactly the same to me.
tell -> I cannot tell the difference between these two paintings.
11. I have to clean up the studio before I can leave.
until -> I cannot leave until I have cleaned up the studio.
12. Would you mind if I turned on the radio?
object -> Would you object to turning on the radio?
13 - literówka.
16. He's always found Physics easy.
good -> He's always been good in/at Physics.

Teraz wszystko ok?
Dziękuje za pomoc :)
12 z parafrazy wynika, ze to on ma wlaczyc radio

pozostale ok
12. Would you mind if I turned on the radio?
object -> Would you object to me turning on the radio?
lepiej 'my', choć 'me' jest tez akceptowane
Ok, dziękuje bardzo :)
Temat przeniesiony do archwium

« 

Pomoc językowa