Czy zdania są poprawne?

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o sprawdzenie czy te zdania są poprawne:
Today I read a lot of positive comments about this cream. Unfortunately it's to expensive for me. Do you have some sample of this cream?

Pozdrawiam
too expensive
reszta ok
Do you have 'some' (tutaj ma byc A) sample of this cream? albo
Do you have some sampleS of this cream.
some sample - jakaś próbka
@zielonosiwy
ja to nie przeczytalam tak, jak teraz to piszesz. Ja zawsze pytam sie o 'sample', tzn. do you have a sample?
dla mnie też do poprawy, no bo jak pytac 'ma pan jakas probke'?
akurat w tym przypadku w obu językach some/jakas to styl potoczny

i jeszcze napisalbym 'I have read" (today!). Nie roztrząsajmy w tej chwili poprawnosci gramatycznej 'I did/have done... today', ok?
moze po prostu chciala napisać 'ma pan jakąś próbkę'
kto tak pisze w liscie do producenta?
Cytat: zielonosiwy
moze po prostu chciala napisać 'ma pan jakąś próbkę'

dobrze, ze tutaj nie chodzi o cos innego....:-)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Mógłby ktoś przetłumaczyć proszę

 »

Pomoc językowa