Pomoc w tlumaczeniu.

Temat przeniesiony do archwium.
Witam. Czy nastepujace zdanie jest poprawne?

We don't mark off these panels if they are sent for rework for the second time

Z gory dzieki za pomoc
co ma tu znaczyc 'mark off'?
Ma oznaczac wykreslenie z tabeli
zdanie jest poprawne gramatycznie