Czy to jest poprawnie?

Temat przeniesiony do archwium
Witajcie,
1) Czy to angielskie zdanie jest poprawnie?
"Breathing the spring air." "Oddychając wiosennym powietrzem."

2) Czy można to angielskie zdanie przetłumaczyć jeszcze jakoś inaczej?


Dziękuję
Pomoże ktoś?:)
Jest poprawnie. the jest często omijane.
ale z "the" też brzmi naturalnie?
ja wole z 'the' bo to ma znaczenie ze to robisz 'teraz'

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa