jak jest: Na jak dlugo? For how long? czy How long? czy How long for? naprzyklad: For how long is my cotract?/How long is my cotract?/How long is my cotract for?
oraz pytanie o czas past contiunous: Czy moge powiedziec w ten sposob:
Najpierw sytuacja: Siedze z kolezanka w kinie i mamy zaraz ogladac film i chce jej powiedziec, ze
czytalem na temat tego filmu same dobre opinie:
I was reading about this Film (tutaj nie wiem ale w slowniku znalzlem tylko to)
nothing but good reviews i teraz chce zapytac czy moge tak powiedziec czy moge to wyrazic w tym czasie czyli przeszlym nie dokonanym czyli
czytalem i nie chce przekazac, ze przeczytalem to 5 minut temu czy 3 dni temu czy ma to jakis zwiazek z terazniejszoscia ale, ze wlasnie czytalem(czynnosc nie dokonczona) ale czy rowniez moglbym powiedziec to w ten sposob:
I read about this movie nothing but good reviews czyli chce wyrazic, ze przeczytalem to kiedys czyli moj rozmowca ma z kontekstu wywnioskowac, ze to bylo dawno kilka dni temu czy rowniez, ze wczoraj lub 10 minut temu ale jest czas past simple oraz czy moglbym wyrazic to w present perfect czyli:
i have read about this movie nothing but good reviews czyli przeczytalem same dobre opinie na ten temat i nie jest wazne kiedy, wazne, ze przeczytalem i wiem, ze bedzie to dobry film. Dobra a teraz moze mi ktos wytlumaczyc czy ja w ogole dobrze mysle, bo czasami wydaje mi sie, ze past simple i present perfect i jeszcze past countinuos mozna uzyc zamiennie w podobnych sytuacjach jak naprzyklad ta tylko tak naprawde chodzi o to jak opiszemy czynnosc ktora stala sie kiedys. Pewnie mysle zle ale prosze jak komus sie chce o pomoc.
edytowany przez davvv: 04 lip 2013