go over sth, get through sth

Temat przeniesiony do archwium.
Czy jest jakaś różnica między tymi wyrażeniami w odniesieniu np. do dokumentu?
go over the document vs get through the document.
Aktualnie wydaje mi się, że w obu chodzi o przejrzenie w celu wychwycenia błędów
np. przed odniesieniem dokumentu szefowi/szefowej i być może through
oznacza przejrzeć bardziej wnikliwie niż over ale może to nieprawda.
Skąd wziąłeś to znaczenie get through?
Get through the document oznacza przeczytanie itp dokumentu od początku do końca, z naciskiem na ukończenie go.
Go over the document nie niesie tego samego znaczenia. To bardziej examine in detail.
Przepraszam literówka

Chodziło o go over the document vs go through the document

Nie wiem czemu ten get ciągle mi tu włazi
edytowany przez Michael_Corleone: 23 mar 2018
Obydwa są niemal równoznaczne w kontekście, który podałeś. Go through kładzie wiekszy nacisk na sprawdzanie czegoś, żeby coś znaleźć, np. błędu, ale dla wielu znaczenie będzie takie samo.
Dziękuję bardzo i sorry za to zamieszanie z get
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie