Rewrite the sentences beginning the the way shown
e.g. Where are you going - asked Tom?
Tom asked (me) where I was going.
Wszystkie zdania przekształciłem prawidłowo ale przy jednym wynikł pewien problem
Will you carry my briefcase for me please, James? - said Richard
Wydawało mi się, że napiszę Richard zapytał Jamesa czy ten poniesie jego teczkę za niego lub czy mógłby ponieść więc napisałem Richard asked James if he would carry/if he could carry his briefcase for him.
Tymczasem w odpowiedziach mam po prostu Richard asked James to carry his briefcase co rozumiem jako Richard poprosił Jamesa by ten poniósł jego teczkę.
Chciałem spytać czy te moje wersje też są poprawne?