3. 22m05sek -Wyższy stanowiskiem policjant nadzorujący tajniaka pod przykryciem gdy sprawy się schrzaniły i drugi tajniak został zdemaskowany i porwany. Szef myśli, że zawinił pierwszy tajniak i na ten temat z nim rozmawia. Każe mu go odnaleźć i uratować. Tamten dalej chce działać pod przykryciem ale...
You're going to do one thing, and
that's help me save a good man.
Then maybe, on a rare day???, you might just be able to live with yourself.
przetłumaczone jako: Być może wtedy uda ci się choć…