"From a different point of view" wydaje sie najbardziej popularne.
Możesz jeszcze dodać do swojej kolekcji "from a different vantage point" :-)
A znasz "moot point"…
Dobrze poprawiłaś, oprócz the office i I gdzieniegdzie. Jeszcze kilka poprawek:
Dress code means that people wear clothes which firms or other
institutions order them to wear. People obey the rule…
Dress code means - OK
Dress code makes - OK
dress code destroy - a tu błąd
one idea two ideas - można policzyć, więc czego tu brakuje: "it could be good idea"?
specially clothes ->…
Sprawdź sama pod kątem:
1. s w trzeciej osobie liczby pojedynczej
2. s w rzeczownikach w liczbie mnogiej
3. a/an, the
4. po that przecinek tu nie jest potrzebny
5. o co chodzi z "obturde&q…
>1. Bricklaying with Ytong technology
Building (bo to chyba nie cegły?)
>2. Preparation of excavation for faundation
Dużo rymów :-) może wystarczy Excavating for foundation?
>3. Work …
knock-on effect to według słownika efekt domina, wobec tego knock-on bugs to pewnie będę takie błędy, które powodują pojawienie się kolejnych błędów, które powodują pojawienie się kolejnych itd.…
Spojrzenie w google sugeruje, że "turning the beat around" to jakieś dosyć fachowe określenie oznaczające "shifts in accentuation". Na pewno polscy muzycy też to jakoś fachowo nazy…
>"słodki deser" = smaczna zakąska = "a sweet apetizer".
>Puść wodze fajntazji.
Tylko że deser jest po, a appetizer jest przed.
Zgadzam się z mg co do for them.…
>The meeting with actors of “xxx" and the discussion on acting
>was for them after the intensive exercises “a sweet appetizer".
A na co apetyt ma robić ten appe…
Ja znam tylko takie znaczenie tego wyrażenia:
bring/come into play
to (cause to) be used or exercised
Example: The job allowed him to bring all his talents into play.
Z innego słownika:
come …
>They verfied
Nie wydaje mi się, żeby słowa "verify" można było użyć w znaczeniu "zmieniać".
>in ther thinking
Po co ta wstawka?
>what involves the feeling of gui…
>Zweryfikowali swoje poglądy na temat :co to jest zły człowiek,i z
>czym się wiąże poczucie winy.
>
>They verified their opinions about who they think the bad person is
>and what fo…
>CZy ktoś zna strone lub ksziązke , gdzie znajdują się takie wyrazenia
>jak:
>
>take into consideration
Takie wyrażenia znajdują się w słownikach. Może napisz dokładniej, o co ci c…
We hope that the new camera will greatly assist the police in identifying people
breaking the speed limit
tantamount to
soundproof by pasowało, ale brakuje jednej kreseczki...…
Można też powiedzieć, gdy ktoś wreszcie trafi na godnego siebie przeciwnika/wroga:
So he finally met his nemesis
Nemesis: an opponent or rival whom a person cannot best or overcome (dictionary.…